知ってる？スパムの意味とは。沖縄で愛されるポーク缶について調べてみた！

はいたーい！沖縄缶詰が大好きなミツです。

あなたは、スパムをご存じですか。

スパム（SPAM）とは、アメリカ原産のポークランチョンミートのことです。

SIZZLE（シズル）
PORK（ポーク）
AND（アンド）
MMM（ウ～ン）

SIZZLEとは「ジュージューいう」という意味で、美味しく焼ける音を表しています。PORKは豚肉。ANDは接続詞の「そして…」。最後のMMMは「う～ん！」とうなる様子のこと。

今回はそんな「スパム」について、深堀してまとめてみました。

そもそも「ポークランチョンミートってなに？」という方にもわかりやすくご説明します。

ランチョンミートってなんだろう

「ランチョンミート」とは、ソーセージの中身を腸ではなく型（缶詰）に詰めたものです。加熱加工されていて、そのままでも食べることができますよ。

沖縄では、このポークランチョンミートをよく食べます。

長い間米軍の統治下にあった沖縄。米軍から供出された缶詰が、その食文化に根付いたと言われています。

また沖縄は台風も多いので、長期保存できる缶詰が重宝されてきました。ポーク缶の他にも、ツナ缶やコンビーフの缶詰など様々なものが台所にストックされています。

沖縄では「スパム」より「チューリップ」という名前のポーク缶の方がポピュラーですが、もちろんスパムも大好きです！

スパム（SPAM）を知ろう

スパムについても、少し深堀していきましょう。

スパムとは

スパムとは、アメリカの「ホーメル・フーズ社」が作っているポークランチョンミートの商品名、そして沖縄をはじめ世界中で愛されている缶詰です。

	名称	ランチョンミート
	商品名	SPAM（スパム）
	製造元	ホーメル・フーズ
	原産国	アメリカ合衆国

スパムの名前の由来

実は、SPAM（スパム）の名前の由来については諸説あると言われています。

よく迷惑メールのことを「スパムメール」と言いますが、実はあれ缶詰のスパムからきているんだとか。

「繰り返して大量にばらまく」という意味があるそうですが、缶詰自体の意味はもちろん全く違います。

ホーメル・フーズの「SPAMJAPAN」公式ホームページでは、SPAMは「スパイスで味付けしたハム（spicedham）」の合成語かという質問に対して、

スパイスとハムという言葉の合成語と思われることもありますが、スパム®ブランドは単に「スパイスで味付けしたハム」と言う以上の意味があります。スパム®商品には確かにハムもスパイスも入っていますが、「スパイスで味付けしたハム」では表現しきれません

spamjapan公式HP　よくある質問より

と回答されています。

そして、ホームページの一番最初には、印象的なフレーズ「SIZZLE PORK AND MMM」。

SIZZLEとは「ジュージューいう」という意味で、美味しく焼ける音を、PORKは豚肉。ANDは接続詞の「そして…」。最後のMMMは「う～ん！」とうなる様子のこと。つまり「ジュージュー焼けるポークを食べると、思わず「う～ん！」とうなっちゃうぐらい美味しい！」という意味なんです。

さきほどの公式の回答にある「スパイスで味付けしたハム」では表現しきれないを、ニュアンスで表現した、これこそが「SPAM」の名前の意味なのでしょう。